Kaže li se dobro veče ili dobra večer?

Ispravno je reći DOBRA VEČER jer je večer imenica ženskoga roda, a ne srednjega (veče). 

Dakle, točne su sintagme: Badnja večer, djevojačka večer, momačka večer.

U razgovornom jeziku često ćemo čuti: dobro veče, momačko veče, djevojačko veče, Badnje veče.